Pra que serve as aspas? Quando usar aspas simples ou aspas duplas? Qual a maneira correta de usar aspas? Essas são algumas das dúvidas que vamos responder nesse artigo.
Geralmente essas dúvidas surgem quando é necessário produzir uma redação, fazer uma monografia, fazer uma citação ou mesmo o TCC (trabalho de conclusão de curso). Continue a leitura e descubra como usar esse sinal de pontuação.
Pra que serve as aspas
As aspas servem para destacar, delimitar ou realçar palavras, citações, expressões e provérbios, título, palavras criadas ou estrangeiras no nosso idioma, destacar ironia, ênfase, gírias entre outros.
Elas abrem e fecham palavras para indicar o início e o fim da expressão realçada. As aspas podem ser duplas ou simples.
Tipos de aspas
As aspas ( “ “ ) são recursos gráficos aplicados em pares na geração de texto, elas são sinais que ficam suspensos na parte de cima do texto, semelhantes às vírgulas. A primeira aspa serve para indicar a abertura e outra para o fechamento da frase ou citação que se quer destacar.
Ela são simples [ ‘ ] ou duplas [ “ ]
Aspas duplas [ “ ]
Exemplos de quando usar aspas duplas:
- A bíblia diz em Josué 1:9 – “Seja forte e corajoso”.
- Estou lendo “O Pequeno Príncipe” de Antoine de Saint-Exupéry.
- Enviaremos o “feedback” até amanhã.
Aspas simples [ ‘ ]
As aspas simples [ ‘ ‘ ] são usadas quando a parte do texto que se quer destacar já se encontra dentro de um trecho destacado com aspas duplas.
Exemplos de quando usar aspas simples:
- O Palestrante avisou: “Depois da terceira palestra teremos o ʽcoffee breakʼ para os alunos”.
- A filha explicou à mãe o que havia acontecido: “Eu fui chamada de ‘feia’ e chorei”.
Em artigos sobre linguagem, as aspas simples são usadas para mostrar o que uma palavra significa.
Quando usar aspas?
As aspas [ “ “ ] são sinais de pontuação cujo objetivo principal é realçar parte de um texto, distinguindo-o do restante. Esse destaque se dá por vários motivos, vejamos exemplos de quando usar aspas:
Citações
Citação é uma forma encurtada de se referir ao texto ou conteúdo de outro autor. Você usa as aspas para marcar o início e o final de uma citação.
- Como disse Aristóteles: “O ignorante afirma, o sábio duvida, o sensato reflete”.
- “A mudança não acontecerá se nós esperarmos por outra pessoa ou se esperarmos por algum outro momento. Nós somos as pessoas pelas quais esperávamos. Nós somos a mudança que buscamos.” – Barack Obama.
Expressões e Provérbios
As expressões idiomáticas estão ligadas com a cultura e história de um país e são passadas de geração para geração. Já os provérbios podem passar mensagens de sabedoria de povos antigos e também são encontrados em passagens da Bíblia.
Toda vez que se quer destacar um provérbio ou uma expressão é necessário o uso de aspas.
- Vamos “fazer uma vaquinha” para ajudá-los.
- Ele não é seu amigo, ele é “amigo da onça” isso sim.
- Fala mais baixo que “as paredes têm ouvidos”.
- Vai dar certo, “ a esperança é a última que morre”.
- Acordada a essa hora, Maria? Pois é, “Deus ajuda quem cedo madruga!”
Palavras criadas (Neologismo) ou estrangeira no nosso idioma (Estrangeirismo)
Você também pode usar aspas quando quiser destacar uma palavra estrangeira ao nosso idioma ou palavras criadas.
- Os funcionários já receberam o “feedback” das avaliações?
- Aprenda como fazer um “capuccino” caseiro.
- Amanhã faremos um “upgrade” no sistema.
- Hoje a noite vai ter um “panelaço” contra essa proposta.
- Os jovens de hoje são a geração “mimimi”.
Citar nomes de livros, revistas, filmes e jornais.
- O “New York Times” é um jornal fundado em Nova York em 18 de Setembro de 1851.
- O “Diário de um Banana” é um dos livros mais lidos no Brasil.
Em obras que serão impressas, para destacar títulos de filmes, livros, nomes de revistas e jornais, deve-se usar itálico, por exemplo:
- O New York Times é um jornal fundado em Nova York em 18 de Setembro de 1851.
- O Diário de um Banana é um dos livros mais lidos no Brasil.
Ironia ou Ênfase
Usa-se aspas no início e no fim de palavras ou expressões em que se quer destacar, ironia ou ênfase:
- “Que belo trabalho, hein!” Ficou pior do que estava.
- Ele recebeu um “não” quando a convidou para sair.
- Eu “jamais” faria isso com você.
- Quando ela chegou ele lhe disse: “Você veio tão rápido quanto uma tartaruga”.
O que significa entre aspas?
Quando uma frase ou palavra está entre aspas, significa que a intenção é que esse trecho seja destacado. Porém existem diversos motivos que levam as pessoas a colocarem palavras e expressões entre aspas. Como vimos as aspas podem ser usadas para:
- Dar ênfase a uma palavra ou frase
- Mostrar ironia,
- Fazer uma citação,
- Destacar uma palavra estrangeira,
- Citar o nome de um livro, filme etc..
Já em um diálogo se usar a expressão “entre aspas” provavelmente indica ironia.
Por exemplo:
Eu disse a Ana que Maria era muito boa nos esportes. Ela me respondeu: “Ela é boa em esportes entre aspas né? Tem muito o que melhorar.”
Na expressão acima, entende-se que a pessoa na verdade não é tão boa em esportes.
O ponto final vem antes ou depois das aspas
É bem simples sabermos se o ponto vem antes ou depois do fechamento das aspas.
O ponto final vem depois do fechamento das aspas, quando a frase foi iniciada sem aspas. Por exemplo:
- Naquela noite ele me disse: “Amanhã não irei trabalhar”.
No exemplo acima, observe que a frase começa antes de se abrirem as aspas. Portanto, o ponto-final é colocado após as aspas se fecharem.
Já quando a frase começa com a abertura de aspas, o ponto final fica antes do fechamento das aspas, veja o exemplo abaixo:
- “Ser mãe é padecer no paraíso.” Essa é uma verdade que só quem é mãe entende.
Quer aumentar sua produtividade na hora de produzir textos?
Existe uma ferramenta no mercado chamada Reescrever.app que ajuda a parafrasear textos online de forma rápida e sem plágio. Com ela você não gasta horas para reescrever frases ou textos manualmente.
Além de realocar frases, ela fornece uma lista de sinônimos que você pode usar para mudar as palavras que você utilizou no texto original e o melhor é grátis e totalmente em português. Vale a pena conferir!
